b100

1: ニライカナイφ ★ 2016/02/01(月) 15:54:26.48 ID:CAP_USER*.net

◆全力で「恵方巻」を推してくる日本のコンビニに、中国人ぼう然

正月気分がすっかり抜け、2月が近づいてくると、
スーパーやコンビニエンスストアなどでは
節分に食べる恵方巻の予約を呼びかけるチラシやポスターが立ち並ぶ。

今やクリスマスケーキと肩を並べる、
いやそれ以上の販促合戦が繰り広げられているが、
これがどうも中国の人たちには奇異に映るようだ。

続きます

13: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:00:12.01 ID:8rOo0mFz0.net

>>1

>これがどうも中国の人たちには奇異に映るようだ。

日本人の俺でさえ、奇妙に映るんだから当たり前
1: ニライカナイφ ★ 2016/02/01(月) 15:54:26.48 ID:CAP_USER*.net

中国メディア・捜狐は27日、年明け早々から日本のコンビニエンスストアで
大々的に展開されている恵方巻の販促活動について写真付きで紹介する記事を掲載した。

記事では「恵方巻予約承り中」の張り紙が店の入口や窓、店内、
さらにはトイレの中にまで大量掲示されている様子などを紹介。
「節分が近づくにつれてこの宣伝方式はどんどんエスカレートしていく」と説明した。

また、「交通安全」、「良縁成就」、「開運合格」、「厄除け祈願」、「商売繁盛」など、
恵方巻を食べると期待できるというご利益の数々を
天井から書初めの如く吊り下げている店内の写真に対して

「食べるとご利益があるというけれど、
こんなに多くのお願いはそもそも神社に行くレベルだろ」と突っ込みを入れている。

近ごろではパン屋やケーキ屋の「恵方ロール」も珍しくなくなった。
のり巻きやロールケーキが好きな人にとっては嬉しい限りだが、
そうでない人にとってはなんとなく腑に落ちないところがあるかもしれない。
もはや、節分が伝統的な信仰や風習に基づく年中行事的な要素を逸脱した、
単なる販促イベントのようにも思える。

ちなみに、今年の「恵方」は南南東とのことである。

全文は下記のアドレスへどうぞ
http://news.searchina.net/id/1601234?page=1

109: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 17:02:40.74 ID:DXeS8kH+0.net

>>1

日本人も割と似たようなもんだぞw
最初は見向きもされなかったハロウィンと一緒で
数年がかりのマスゴミの仕掛けが実っちゃってなんか腹立つわ

174: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 17:54:42.99 ID:6mSrjoW40.net

>>1

>日本人は何をするにも限界までやるんだな
自覚ないけど、これは確かにそうなんだろう

2: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:55:18.17 ID:Veb8NBAb0.net

わざわざ他国のことに

17: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:02:30.96 ID:NlGVWUY20.net

>>2

爆買いや訪日外国人ランキングでもわかるように、人数が多いからな。
あと、この記者とかは仕事で日本に来て見たものを記事にする。
要するに「日本への観光客のために日本をぶらぶらしていたら、
日本のコンビニやばすぎww」ってやつだ。
まー、日本ならネットよりテレビが報じるジャンルだな。

5: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:57:59.59 ID:/81GhHiw0.net

恵方巻はもともと関西の風習
それを全国展開して金儲けにつなげたのがコンビニ
アサマシイとしか言い様がない

8: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:59:05.19 ID:EVHnnuZJ0.net

>>5

>>それを全国展開して金儲けにつなげたのがコンビニ
イオンじゃなかった?

54: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:18:59.15 ID:0jkXsRhC0.net

>>5

別に誰も傷つかないならどんな商売しても良いじゃん

95: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:49:18.75 ID:8rOo0mFz0.net

>>54

コンンビにのバイト君が悲鳴あげてるよ
友人に執拗に「買ってくれ」って連絡しまくって「あいつやべー」って友達無くすし
ノルマ達成できなきゃ自腹で買取させられるし

100: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:52:11.88 ID:07AUKTc40.net

>>95

スーパー多いと、コンビニじゃ限界あるな。
きのどくに

105: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 17:00:49.93 ID:fC/W5vvt0.net

>>95

だからコンビニバイトは嫌なんだよね
友達からも買って買って頼まれてるし、買っても不味いから必ず余るし

62: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:25:04.96 ID:4hALAUEj0.net

>>5

我が家では他所の風習だからと未だに買った事がない。

80: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:37:41.86 ID:BmtEiDrO0.net

>>5

その関西の風習に色街の遊びをミックスさせてCM
それに飛びつく後ろ髪だけ長い金髪の息子とDQN親子

あたたかい家庭だなあ・・・

10: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:59:23.92 ID:MRA53GDa0.net

広島のセブンが発祥だよ

9: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:59:20.03 ID:dU1QJLIo0.net

中国のスーパーのほうが何かと全力
http://zenbeiga.blog.jp/archives/3425641.html

11: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:59:24.81 ID:xSDfV5Z00.net

日本人も食べてないし

12: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:59:58.46 ID:LQu6sIUm0.net

大丈夫
日本人でも同じように変だと思ってるから

14: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:00:13.49 ID:GtFAdN1M0.net

切って食いたい。食いにくいから嫌だ。

7: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 15:58:56.51 ID:+hjL918w0.net

デパートで伊勢海老とローストビーフ入りの恵方巻予約したよ
まるかぶりしないで切って食べるけど
方角は守ってる

15: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:02:20.71 ID:uSHvn4P10.net

晩飯で切って出したらブチ切れられた
もう二度と買わない

16: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:02:26.53 ID:/bqRUmOr0.net

なにがなんでも定着させようという

スーパーコンビニの執念を感じるな

20: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:04:09.15 ID:NlGVWUY20.net

>>16

そりゃ、動く額が大きいもの。
全国的に広まればそれだけで会社や工場が作られる規模だし。
しかも最近は「激安」より「味はそこそこ、値段もそこそこ」が主流だ。
一発当てればマジで大きい。必死になるさ。

40: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:11:26.35 ID:mCsPmi7I0.net

>>16

節分の惣菜売り場に行くと
切ってない巻き寿司しか並んでないので困る
ハーフサイズで置いてる処はまだ良心的な方

あれ1本は食べきれないよ、自分には多すぎる

102: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:56:04.06 ID:93uEcMn50.net

>>40

包丁持ってないの?

19: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:03:54.52 ID:0tBGoL090.net

中国人って神社に行くの?

27: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:06:38.62 ID:sf6tG5eF0.net

>>19

廟(祠)じゃね?

33: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:08:46.66 ID:HLTG68cG0.net

>>19

いやなら神社に行って祈願してくればいいのにwってことだろ
確かにその通り

22: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:04:45.23 ID:zGZNSVhc0.net

関西でも一般には昭和4,50年代からだろ。

まぁ、翌日に売れ残った太巻きを半額で食えるから良いけど。

44: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:12:58.41 ID:0U1tJP110.net

>>22

うちの祖父は大阪の船場で働いてたから
昔から頃から恵方巻は食べてたそうだけど
祖父がいうには、それでも大阪で一般的になったのは
今から30年ぐらい前だそうだ

28: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:06:44.20 ID:S00C72QoO.net

ただの内輪縁担ぎを、さも御利益あるかのようにやってるのは、
日本人としても変やなと思う。

30: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:07:16.02 ID:8rOo0mFz0.net

もともと、正月の初詣さえも明治時代からだからな。
しかも、鉄道会社が切符売りたいからって
「汽車に乗って初詣」のキャンペーンしたんだろ?

32: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:07:53.90 ID:B/eG14q50.net

願い事とかは無いけど、
これだけ宣伝されると食いたくなってくるんだよな

35: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:09:54.19 ID:PWDOtCEp0.net

恵方巻きってさ。

そもそもどこの風習だったんだろう?

43: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:12:51.69 ID:/81GhHiw0.net

>>35

恵方巻
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%E6%B9%E5%B7%BB
恵方巻、恵方巻き(えほうまき)とは、
節分に食べると縁起が良いとされている「太巻き(巻き寿司)」、
および、大阪地方を中心として行われているその太巻きを食べる習慣。

47: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:14:32.72 ID:wwLBAyZ00.net

>>43

今や、主婦が夕飯を手抜きできる日でしかない

49: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:15:15.55 ID:mnGUY70X0.net

コンビニの恵方巻き推し年々ひどくなってるな
鬱陶しいわ

51: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:17:07.30 ID:zraRRjCN0.net

節分は塩鰯だろ。
常識的に考えて。

まあ今の阿呆鬼女は、
煙や臭いが嫌だ、グリルの掃除が面倒とか言って、
恵方巻きかってきて咥えるのが良いんだろうけど、

39: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:11:20.01 ID:FG6rXZtC0.net

ああ、次はイースターだ

90: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:46:25.18 ID:6dpf5IIh0.net

>>39

>ああ、次はイースターだ

いいや半夏生だろ
タコ祭りだこの日にタコを食べるとどうやこうや
たぶんタコ組合が仕掛け人かと

41: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:11:36.34 ID:bb44w4cA0.net

恵方巻きとハロウィーンとバレンタインとは
関係ない生活してます

45: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:13:29.57 ID:fdqYizIZ0.net

寿司食べたい

56: 名無しさん@1周年 2016/02/01(月) 16:20:26.21 ID:M18aKhxn0.net

あれだけ不景気だった日本が潰れないのは、
なんてったって巨大な内需だろーね。
これも、世間にカネがまわる昔ながらの日本人の知恵の一つだろ。

引用元:【話題】全力で「恵方巻」を推してくる日本のコンビニに中国人ぼう然
「こんなに多くのお願いはそもそも神社に行くレベル」★4