b239

630: 名も無き国民の声 04/04/21 21:20 ID:???

戦前って今より銃刀法が緩かったんじゃなかったかった?

633: 名も無き国民の声 04/04/21 22:37 ID:???

八路軍からロカク(変換できない)した戦利品のモーゼルを
試射したある日本軍下士官はモーゼルの撃鉄が刺さって死亡

家のじぃちゃんから聞いた信じられない話だ
(死亡した下士官はじぃちゃんの上官)
634: 名も無き国民の声 04/04/21 22:51 ID:???

>>633

状況がさっぽりさー
どゆこと?

642: 名も無き国民の声 04/04/22 05:40 ID:???

>>634

腐食してたか亀裂が入ってたかした撃鉄が、
撃発して後退したボルトに叩き折られて右目に突入し、
眼底骨折とかで脳内出血でもしたのではなかろうか。

Gun誌のバックナンバーでも、
ベネリの新製品を試射したライターが似た事故にあってる。
ただしこちらは、メガネのレンズが割れ、針状のガラス片が眼球に刺さり、
「痛ぇぞバカヤロウ!失明するところだったじゃないか!(泣」で済んだが。

 /);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226

643: 名も無き国民の声 04/04/22 10:18 ID:???

>>642

ワルサーP38やベレッタも似たような事故起こしてるね。

635: 名も無き国民の声 04/04/21 22:56 ID:???

>>633

マウザーな。

636: 名も無き国民の声 04/04/21 22:58 ID:???

>>633

 鹵獲

637: 名も無き国民の声 04/04/21 22:59 ID:???

>>633

モーゼルでも拳銃なのか小銃なのか、撃鉄がどこに刺さって死んだのか、
詳しい状況を出来れば頼む。

639: 名も無き国民の声 04/04/21 23:19 ID:???

>>633

状態が悪くて暴発して、飛び散った部品が刺さったんじゃないの?
だとしたら別に信じられなくも無い。

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
638: 名も無き国民の声 04/04/21 23:01 ID:???

ブービートラップ?

644: 名も無き国民の声 04/04/22 10:25 ID:???

そこで南部一四年式ですよ。

645: 名も無き国民の声 04/04/22 17:02 ID:???

そこでスナイドル銃ですよ。撃鉄ないから安全。
627の義勇隊は実に先進的

646: 名も無き国民の声 04/04/22 19:13 ID:???

スナイドルに無いのは「撃鉄」ではなく「撃針」

647: 名も無き国民の声 04/04/22 20:31 ID:???

雷管登場前の銃なら、どれもこれも撃針なんかない罠

648: 名も無き国民の声 04/04/22 23:44 ID:C5g0qRp2

スナイドルやシャスポ-は後装改造されているから撃針はあると思う

649: 名も無き国民の声 04/04/23 16:04 ID:???

スレ違いだけど、どの時代から
Mauserが「モーゼル」と表記されるようになったのだろう?
原音だと、どう読んでも「マォザー」な訳だが。
ワイン産地のモーゼル(mosel)と混同されたのか?

650: 名も無き国民の声 04/04/23 16:16 ID:???

>>649

私的推論

当時一般的だった Mauser の日本語的発音たる
”マウゼル"が文章に多く書かれた。
旧仮名から新仮名に変更になった際、
本来、そのまま”マウゼル”とすべき所を
機械的に”モーゼル”にしてしまった。
以来、”モーゼル”

656: 名も無き国民の声 04/04/24 02:03 ID:???

>>650

同様なのはブローニング。発音はブラウニングなのだが、
筆記でぶ「らうにん」ぐ、と書いたらぶ「ろうにん」ぐ、と
発音されてしまいそれ以来日本ではブローニング。

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
651: 名も無き国民の声 04/04/23 17:25 ID:???

まあなんだ
オランダ語で「小銃」って意味の
「ゲベール」って単語を勘違いして使ってしまい
「ゲベール銃」「ゲベール歩兵銃」なんて呼んでたのと同類かと

652: 名も無き国民の声 04/04/23 18:02 ID:???

「ゴビ砂漠」「アラーの神」とかね。

まだ「マウゼル」の方が原音に近いよなぁ。
モーゼルって聞くと、「ゲッペルス」とか「ヤクート」ティーガー並みの
居心地の悪さを感じるんだけど、
拳銃界ではそれで定着しちゃってるようだし…

653: 名も無き国民の声 04/04/23 18:22 ID:???

まあ、人や物の名前はしょうがない部分もあるだろうけどね。
ゲーテとか、リンカーンとかも。

655: 名も無き国民の声 04/04/23 21:44 ID:???

さすがにそこでふざけてたら怒られるだろう。


・・・・本気で言ってたらもっと怒られそうだけど。

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
658: 名も無き国民の声 04/04/24 02:18 ID:???

そういやマスタングも昔はムスタングだったような。

659: 名も無き国民の声 04/04/24 10:58 ID:???

Mustang。「マスタング」表記の方が原音に近いね。

関係ないけど、American は「アメリカン」よりも「メリケン」の方が
近いんだよな。昔の人の耳はあなどれない。

 /);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226

引用元:☆信じられないが、本当だPart11