b106

665: 名も無き国民の声 04/04/24 22:14 ID:???

北朝鮮にもハンバーガーショップは存在する。
ただし、
1)利用できるのは労働党・人民軍幹部の子息たちだけ。
2)牛肉が不足しているのでハンバーガーの肉は羊肉。

ちなみにパティ(パン)は日本から輸入している。

668: 名も無き国民の声 04/04/24 22:39 ID:???

>>665

パティはハンバーグの事である。
パンはパンズ
666: 名も無き国民の声 04/04/24 22:16 ID:???

ベトナムの代表的ビールの銘柄は”666”(バーバーバー)

667: 名も無き国民の声 04/04/24 22:34 ID:???

>>666

残念、それはすでにビアサイゴンと名前が変わっている

669: 名も無き国民の声 04/04/24 22:44 ID:???

>>667

よーく見ろ。
http://images.google.co.jp/imgres?imgurl=www.nta.co.jp/ryoko/tourcon/ 
バーバーバーは”333”じゃねえか!
逝ってくる、ベトナムへ。

670: 名も無き国民の声 04/04/24 23:07 ID:???
 
      ,,,,,,,,,,                          ,,ii,,、         ,,,i,,、  
      .,lllllllll,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,                  ,iillllllllllii,,    ,,,iillllllllii,,,  
  iiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|                ゙゙!lllllllllllllir .,,,iilllllllllllllll!゙゙′
  .llllllllllllllllllllllllll!!!!!!!!!!!!!!!!!″                ゙゙!!ll!゙",,,iilllllllllllll!!゙゙゜   
  .゙゙゙゙゙゙”゛ llllllllllliiiiiiii,,,,,,,、                       ,,,iillllllllllll!!゙゙゜ ___,,,,, 
    ,,,iiillllllllllllllllllllllllllllllliii,,                  ,,,,,,,,,iiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 
  .,,illlllllllllllllllllll゙゙゙゙゙゙!!llllllllllllli,    .,,,,,iiiiiiiiiiiiiiiiiii,,,、  .llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!!!!l 
  ,illllllllll!゙゙llllllllll|  ,illlllllllllllllll,  liilllllllllllllllllllllllllllllllli,,  lllllllllll!!lllllllllllllll!!゙゙゙”`     
 ,llllllllll゙ .lllllllllll .,,illlllllllllllllllllll、 ゙llllll!!゙゙゙’   ゚゙llllllllll  ゙゙”`.,illllllllll!l゙’         
: llllllllll° .llllllllllll,illllllllll!゙`lllllllllll  .゙゙゜      ,llllllllll!   ,llllllllllll°         
: llllllllll,  lllllllllllllllllll!゙゜ ,lllllllllll          ,,,illllllllll!゜   .llllllllllllli,_    ,,,,,,,,iiiiiii、 
: 'lllllllllllliiilllllllllllllll!!゙’  ,lllllllllll°    .,,,,iiillllllllllll!゙゜    ゙!llllllllllllllllliillllllllllllllllllllllll,、 
 .゙!!lllllllllllllllll!!!゙゙`   .l!!llllllll°    .゙!lllllll!!!゙°     ゙゙!!llllllllllllllllllllllllllllll

671: 名も無き国民の声 04/04/24 23:08 ID:???

阿蘇?

672: 名も無き国民の声 04/04/24 23:30 ID:???

桜弾の標的になったんだっけ?
実験用桜弾ってパイロットどうしたんだろうね…

685: 名も無き国民の声 04/04/25 12:57 ID:???

>>672

桜弾の実用弾頭の実験は、
実験艦(たしか未完成の航空母艦)の側面に取り付けて
爆発させた。

たいして大きな穴は開かなかったそうだが。

687: 名も無き国民の声 04/04/25 14:26 ID:???

>>685

あれは深い穴を穿つには向いているけど
弾頭直径以上の穴は開け難いのではないかと?

690: 名も無き国民の声 04/04/25 20:37 ID:???

>>687

確かに。
桜弾は成型炸薬弾だから、
ぶあつい装甲に穴が開くかもしれないけど
大きな穴は無理ですよね。

673: 名も無き国民の声 04/04/24 23:35 ID:???

恐れ畏くも先帝陛下が阿蘇へ行幸され県知事よりの案内にたいして
「あっそ」とおっしゃられたのは本当だ。

674: 名も無き国民の声 04/04/24 23:46 ID:???

恐れ畏くも賢くも先帝陛下が度々口にされたそのお言葉は、

世界中だいたいどこの国でも同じ意味で通る。

683: 名も無き国民の声 04/04/25 11:08 ID:???

>>674

> 恐れ畏くも賢くも

 畏れ多くも畏くも(おそれおおくもかしこくも)

 なのでわ。

675: 名も無き国民の声 04/04/24 23:53 ID:???

Oh,so...

678: 名も無き国民の声 04/04/25 00:27 ID:???

ドイツ語だとまんま"Ach, so."ですもんな。

679: 名も無き国民の声 04/04/25 00:33 ID:???

英語圏はやばいでしょ>あっそ

680: 名も無き国民の声 04/04/25 01:12 ID:???

Ach soはどっちかっちゅーと「アッハ ゾー」な訳だけど
意味からいうとまさに「あっそ」だよな。

681: 名も無き国民の声 04/04/25 01:24 ID:???

昨日キルビル2観てきたけど登場人物がやたらと
「ああ、そう」と言ってたなあ、そう言えば。

682: 名も無き国民の声 04/04/25 10:52 ID:???

>>681

それはほとんどタランティーノの確信犯。
字幕翻訳も一緒になってah,soを毎回「ああ、そう」って訳してたね。

引用元:☆信じられないが、本当だPart11