b248

1: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:40:52.88 0

67: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 08:55:43.57 0

>>1

英語とは大きく異なる文法体系や発音、特徴がその理由だ。

104: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 10:06:38.58 O

>>1

逆に言えば日本人が英語に苦労するのも同じことだな
143: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 18:11:35.44 0

>>1

ロシア語とラテン語が何故ない?
キリル文字が難しい(ロシア語)
格変化が複雑(ラテン語)


2: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:42:34.82 0

またニダーが発狂するのか

3: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:46:25.78 0

どう見てもアラビアが難しい文字が

4: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:47:03.15 0

日本人も体感的に話せてるだけで
文法を説明できないからな

6: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:48:27.06 0

>>4

それは他の言語の人も一緒

5: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:47:48.24 0

日本人が馬鹿な韓国人に教えてやって
韓国人でも理解出来た韓国語が難しいわけがない

11: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:57:54.54 0

>>5

せめて事実に基づいてdisろうな

7: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:48:36.77 0

だから逆に俺は英語が習得できないんだな

9: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:50:17.51 0

英語を使う人が覚えるのが難しいってことか

10: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:57:19.03 0

日本語は忖度腹芸の解釈もあるから

12: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:58:36.63 0

日韓は互いに似た言葉が多かったり
文法が似ていたりで覚えやすいらしい

13: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 01:58:59.34 0

日本語は主語が省略されるから難しい

);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
14: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:00:19.02

逆も真なり、日本人ほど
英語の苦手な国民も珍しい( ̄σ・ ̄)ホジホジ

15: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:00:44.76 0

英語とかいう欠陥言語を使うしろんぼw

16: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:01:28.42 0

日本人は優秀だからね

17: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:03:17.62 0

ただ日本語は単語並べただけでも通じるというか
容易に汲み取れるので必要最小限の
カタコト会話だけならカンタンで外人が言ってたぞ

24: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:08:35.13 0

>>17

それはどの言語でも言えることだろ
それこそ言葉が無くても身ぶり手振りでも通じる

18: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:05:20.80 0

日本に来てる外国人が
みんなペラペラになってるの見ると
簡単だとしか思えない

27: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:10:59.09 0

>>18

勉強の仕方の差じゃね
コミュニケーションを取るのに
最低限の勉強だけしてあとは実践の外国人と
発音文法完璧じゃないと怖くて実践出来ない日本人

19: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:05:32.15 0

社会慣習の価値観が異なるからわかりにくいだけ
欧米の国家はぶっちゃけ対人関係とは
従わせるという従属関係
お前俺に従えという言語システム
日本語には俺という主語をメインにしない
曖昧な集団性の価値を背景に
個が行動を共にするための言語システム
これは実はアラビア語とも近いシステムであって
かなり価値観が近いともいわれている。

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
20: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:07:03.67 0

日本人の祖先は宇宙からやってきたのかも

25: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:10:04.12 0

>>20

古代ユダヤ人だろ

22: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:08:05.92 0

いや普通に教科書的な言語の習得の話じゃないの?

23: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:08:32.88 0

フランス語やスペイン語って方言レベルなの

26: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:10:55.60 0

>>23

インド=ヨーロッパ語族って知ってるか?

28: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:11:07.56 0

1. 日本語

3. 北京語
4. 広東語
5. 韓国語

難しいというかこの地区に興味ない
というか関わりあいになりたくないだけでは

30: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:11:52.01 0

全くどんな言語だか知らないが
ハンガリー語はメチャクチャ難しいらしい

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
31: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:13:07.65 0

中国人や韓国人は英語習得しやすくて
日本人は難しい理由は何なんだ?
どちらも英語話す人からしたら同じくらい難しいってのに

32: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:18:04.57 0

中国語は英語と語順が同じ
韓国語は文字と文法活用が体系的

33: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:19:30.56 0

ハンガリー語もアジア系
フィンランド語もちょっとそう
要するに印欧語から遠いのは難しい
ってだけだよね英語ネイティブの子は

34: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:20:13.72 0

大和言葉+漢語+外来語
音読み訓読み平仮名片仮名漢字


明け
明るい


暗い
暮れ

怪我
汚れ

36: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:24:34.13 0

アイスランド語だけが印欧語つうかゲルマン語族だね
その意味ではこれだけが本当に難しいと言えるのでは

37: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:31:58.55 0

日本語の起源は現在においても不明

38: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:32:52.07 0

英語は会話はともかく読むだけなら簡単に習得できる

40: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 02:36:36.75 0

デーブ・スペクターは
「日本人は日本語が世界で一番難しい言語だと
思っているみたいだけれどそんな事無いよ」
って昔から言っているけどな

42: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:08:54.09 0

難しさのあまり日本人ですら読解力が衰えてきてる模様

44: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:25:54.73 0

フランシスコザビエル曰く日本語は悪魔の言語だからな
それほど難しい

45: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:28:04.17 0

日本語できる外人のユーチューバー結構みるけど
殆どの人が日本語一番難しい言うてる
中国語もドイツ語も難しいけど
日本語は自由度が高すぎるとかなんとか

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
46: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:32:27.50 0

日本語の難しさって文法がーとか
漢字の読み方がーよりも
イントネーションが無限な事だと思う
抑揚ひとつつけるだけで意味がかわったり
ニュアンスがかわったり

50: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 04:35:26.78 0

>>46

生粋の日本人だけど
イントネーションとか意識して日本語使ったことがない
いつもフィーリングで適当
イントネーション意識してないから
人が言ってる日本語もイントネーションで判別できない
だからクラブとかパンツとか適当に発音したのが
イントネーションで意図したのと違う意味と思われて
誤解を生じたことが何回もある
英語も日本語も発音や綴りだけならまだしも
いちいちイントネーションまで覚えてられないし

48: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:40:22.96 0

日本語は漢字(表語文字)と
ひらがな・カタカナ(音節文字)
英語はアルファベット(音素文字)26文字だけ
元々の文字の成り立ちの違いの上に
日本語の文字の多さに英語圏の人は圧倒されるみたいよ
日本語話せるけど漢字書くのは無理っていう外国人が多い

49: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 03:53:45.13 0

韓国のアイドルは若いのに日本語結構喋れるから
その努力は評価してる

55: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 05:05:25.63 0

日本人にとって難しいのは
ベトナム語のように音韻が多彩な言語だと思う
ベトナム語では日本語の「あ」に似た母音だけでも4つある
聴き分けることすら不可能に近いレベル

65: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 08:03:51.98 0

正しい日本語としてテストさせると最も難しい
ただし日本人ですらそこそこの点数しかとれなさそうだけど

71: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 09:15:52.83 0

これは、英語話者から見た言語難易度だね
中国人に言わせると「日本語は最も簡単な外国語」らしい
世界人口の六分の一にとって最も簡単な外国語なら、
人類全体にとって最も難しい言語ではない

73: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 09:16:51.63 0

中国人て括りが大雑把
あそこは地域によってほぼ違う言語

95: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 09:49:38.80 0

日本は漢字カタカナひらがな英語とかごちゃ混ぜあるから

94: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 09:48:03.04 0

英語は書いてあること以上の情報は入ってない
日本語は受け手が散文を処理して
意味を見つけられないと何言ってるのか分からない

102: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 10:02:17.47 0

日本語はとにかく不親切

/);`ω´)<管理人オススメ記事をまとめてみました!! ID:totalwar226
105: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 10:08:18.22 0

不親切というか狭いコミュニティの中で使われてきてたから
言葉足らずでも言いたいことが想像できてしまうんだな
逆にそこが誤解を生む原因にもなるが

108: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 11:39:42.86 0

日本では国語の授業があるけど英語圏ではあるの?

109: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 11:44:37.81 0

あるで
英語なんて誰だって喋れるけどバカの書くスペルは間違いだらけだ

125: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 12:57:06.62 0

関東と関西でも違うし
関東でも栃木や茨城は違う
青森のばーちゃんなんか何言ってんのかわからない
日本語で発音やアクセントを気にしても意味がない

132: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 16:01:42.21 0

https://www.youtube.com/watch?v=Wn_bXRGPQ0U



日本語が世界一難しい言語なワケ

135: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 16:09:50.99 0

>>132

この人が言ってるのはまさに
ネイティブレベルに到達する難しさであって
あくまでコミュニケーション目的で習得する
大半の学習者とは視点がズレてる

141: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 18:02:12.74 0

日本語難しくて会社で苦労してるw

97: 名も無き国民の声 2018/05/30(水) 09:51:35.06 0

尊敬語 謙譲語 丁寧体 常体 文語体 口語体 
きっちり使い分けられる日本人がどれだけいるか